Deux entreprises de vente et de réparation de deux-roues, à Olonne-sur-Mer, comparaissaient, aujourd'hui, pour avoir augmenté la puissance de moteurs de cyclomoteurs. Une procédure engagée après que plusieurs cyclomotoristes aient été contrôlés en vitesse excessive. Selon les contrevenants, le débridage de leurs engins avait été proposé par l'établissement où ils les avaient achetés. Des témoignages de salariés avaient aussi été obtenus. Les deux sociétés ont été condamnées à payer 20 000 € d’amende chacune. La décision du tribunal sera publiée par voie de presse.